Deutsch | English

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website (Art. 4 Nr. 7 DSGVO) ist:

Patrick Stahl
Bahnhofstraße 3a
48612 Horstmar
Deutschland
E-Mail: hello@damatch.gg

2. Überblick

Diese Website setzt keine Cookies, speichert nichts auf deinem Gerät, verwendet kein Tracking und keine Analyse-Tools und lädt keine Inhalte von Dritten. Schriftarten und Grafiken werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur in den unten beschriebenen Fällen.

3. Hosting

Website und E-Mail-Postfach werden auf einem Server betrieben, den wir bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gemietet haben. Der Server steht in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Bei jedem Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver automatisch folgende Daten:

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website.

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Einzelne Einträge, die wir zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigen, bewahren wir bis zu dessen Abschluss auf.

Die Verarbeitung ist technisch erforderlich, um dir die Website anzuzeigen. Ohne sie ist ein Aufruf der Website nicht möglich.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (sofern angegeben), den Inhalt deiner Nachricht und den Zeitpunkt des Eingangs, um deine Anfrage zu beantworten. Eingehende E-Mails werden automatisch auf Spam und Schadsoftware geprüft.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten und unser Postfach vor Spam und Schadsoftware zu schützen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf einen Vertrag abzielt.

Speicherdauer: Wir löschen deine Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Empfänger und Drittländer

Empfänger deiner Daten ist neben uns nur unser Hosting-Anbieter Hetzner als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 3). Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt.

7. Verschlüsselung

Diese Website und unser E-Mail-Server nutzen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an "https://" in der Adresszeile deines Browsers.

8. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:

Um diese Rechte auszuüben, genügt eine E-Mail an hello@damatch.gg.

9. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir deine Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten deine Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

10. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

11. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026


Privacy policy

This English version is provided for convenience. In case of any discrepancy, the German version applies.

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website (Art. 4 (7) GDPR) is:

Patrick Stahl
Bahnhofstraße 3a
48612 Horstmar
Germany
Email: hello@damatch.gg

2. Overview

This website sets no cookies, stores nothing on your device, uses no tracking or analytics tools and loads no content from third parties. Fonts and graphics are served from our own server. We only process personal data in the cases described below.

3. Hosting

The website and the email mailbox run on a server we rent from Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. The server is located in a data centre in the European Union. We have concluded a data processing agreement with Hetzner according to Art. 28 GDPR.

4. Visiting the website (server log files)

Each time this website is accessed, the web server automatically processes the following data:

Purpose: delivering the website, ensuring security and stability, analysing errors and defending against attacks.

Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is the secure and error-free operation of the website.

Retention: Log files are deleted automatically after 14 days. Individual entries that we need to investigate a specific security incident are kept until the investigation is complete.

This processing is technically necessary to display the website to you. Without it, the website cannot be accessed.

5. Contact by email

If you send us an email, we process your email address, your name (if provided), the content of your message and the time it was received in order to answer your request. Incoming emails are automatically checked for spam and malware.

Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (our legitimate interest in answering requests and protecting our mailbox from spam and malware), or Art. 6 (1) (b) GDPR if your request relates to a contract.

Retention: We delete your request once it has been fully dealt with, unless statutory retention obligations apply.

6. Recipients and third countries

Apart from us, the only recipient of your data is our hosting provider Hetzner acting as a processor (see section 3). Data is only passed on to other third parties if we are legally obliged to do so. No data is transferred to countries outside the European Union or the European Economic Area.

7. Encryption

This website and our email server use TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by "https://" in your browser's address bar.

8. Your rights

You have the following rights regarding your personal data:

To exercise these rights, simply send an email to hello@damatch.gg.

9. Right to object (Art. 21 GDPR)

Where we process your data on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest), you have the right to object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

10. Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement (Art. 77 GDPR).

11. Automated decision-making

We do not use automated decision-making, including profiling (Art. 22 GDPR).

Last updated: October 2026